Nieuws
HOEBOEH IN ACTIE
De Oekraïense vakantie kinderkampen dicht bij het front.
In een vorige nieuwsbrief schreven we over de HOEBOEH ondersteuning van 3 verschillende vakantiekampen voor kinderen met ernstige oorlogsperikelen in het zuiden van Oekraïne. De kampen zijn alweer achter de rug. Hier volgt een klein verslag van het derde kamp opgetekend door Johni Morari, onze vertaler in Moldavië, die regelmatig met een groep Oekraïne bezoekt.
Hallo beste vrienden, hier een verslag van de derde week van de kindervermaak kampen. Net als de eerste twee weken was ook de derde week een succes. Dit derde kamp was bijzonder omdat we het in drie dorpen hebben gehouden. Er waren heel veel kinderen omdat ze van elkaar hoorden dat wij kwamen. Tijdens de kampen zijn we bevriend met hen en we kunnen zeggen dat er prachtig werk is verricht. Heel hartelijk dank voor jullie steun! Namens de jongeren ook een grote dank aan jullie organisatie HOEBOEH en eveneens veel dank namens de kleine lokale kerken, die nu veel werk hebben om verder te werken met deze jongeren In totaal waren er dit laatste kamp, verdeeld over 3 dorpen, 360 jongeren.
Ik heb ook een belangrijke aankondiging voor jullie. Toen ik in Oekraïne was, hebben we een kleine kerk (ook meerdere) leren kennen in een naburig dorp. Gisteren werd ik gebeld door de pastor van deze kerk. Hij vertelde mij dat nu tientallen mensen naar de kerk komen en hulp vragen: voedsel (aardappelen, brood, rijst, olie, drinkwater) hygiëneartikelen (luiers, zeep), school schriften, tassen enz. De mensen moeten hun kinderen elke dag naar school sturen 30 km verderop. Dit kost veel geld. Dus er blijft weinig geld over.
Samen met Thom (de Amerikaan) heb ik een berekening: er is 2900 euro nodig. Thom neemt het halve bedrag voor zijn rekening. Mag ik ook bij HOEBOEH aan kloppen voor een donatie.
We wachten op jullie antwoord. Vriendelijke groet namens de Oekraïense kerkjes CQ dorpjes, uw vriend Johni Morari.
Het antwoord van HOEBOEH is dat HOEBOEH de andere helft voor zijn rekening neemt. Het geld is al overgemaakt.
Een mooie slogan voor HOEBOEH, ‘’MET ZIJN ALLEN KAN HOEBOEH HEEL VEEL’’. Rabobank: NL 76 RABO 0310725674 t.n.v. St. Hulp Oost-Europa Buurtschap Overleek en Helpers.
Doet u ook mee met de tulpenbollen verkoop? U leest het hierboven het geld is al uitgegeven.
P.s de tulpenbollenactie is weer een groot succes. Bedankt allemaal. De bollen worden nog gebracht.
Groet namens HOEBOEH Ineke en Piet de Boer
In een vorige nieuwsbrief schreven we over de HOEBOEH ondersteuning van 3 verschillende vakantiekampen voor kinderen met ernstige oorlogsperikelen in het zuiden van Oekraïne. De kampen zijn alweer achter de rug. Hier volgt een klein verslag van het derde kamp opgetekend door Johni Morari, onze vertaler in Moldavië, die regelmatig met een groep Oekraïne bezoekt.
Hallo beste vrienden, hier een verslag van de derde week van de kindervermaak kampen. Net als de eerste twee weken was ook de derde week een succes. Dit derde kamp was bijzonder omdat we het in drie dorpen hebben gehouden. Er waren heel veel kinderen omdat ze van elkaar hoorden dat wij kwamen. Tijdens de kampen zijn we bevriend met hen en we kunnen zeggen dat er prachtig werk is verricht. Heel hartelijk dank voor jullie steun! Namens de jongeren ook een grote dank aan jullie organisatie HOEBOEH en eveneens veel dank namens de kleine lokale kerken, die nu veel werk hebben om verder te werken met deze jongeren In totaal waren er dit laatste kamp, verdeeld over 3 dorpen, 360 jongeren.
Ik heb ook een belangrijke aankondiging voor jullie. Toen ik in Oekraïne was, hebben we een kleine kerk (ook meerdere) leren kennen in een naburig dorp. Gisteren werd ik gebeld door de pastor van deze kerk. Hij vertelde mij dat nu tientallen mensen naar de kerk komen en hulp vragen: voedsel (aardappelen, brood, rijst, olie, drinkwater) hygiëneartikelen (luiers, zeep), school schriften, tassen enz. De mensen moeten hun kinderen elke dag naar school sturen 30 km verderop. Dit kost veel geld. Dus er blijft weinig geld over.
Samen met Thom (de Amerikaan) heb ik een berekening: er is 2900 euro nodig. Thom neemt het halve bedrag voor zijn rekening. Mag ik ook bij HOEBOEH aan kloppen voor een donatie.
We wachten op jullie antwoord. Vriendelijke groet namens de Oekraïense kerkjes CQ dorpjes, uw vriend Johni Morari.
Het antwoord van HOEBOEH is dat HOEBOEH de andere helft voor zijn rekening neemt. Het geld is al overgemaakt.
Een mooie slogan voor HOEBOEH, ‘’MET ZIJN ALLEN KAN HOEBOEH HEEL VEEL’’. Rabobank: NL 76 RABO 0310725674 t.n.v. St. Hulp Oost-Europa Buurtschap Overleek en Helpers.
Doet u ook mee met de tulpenbollen verkoop? U leest het hierboven het geld is al uitgegeven.
P.s de tulpenbollenactie is weer een groot succes. Bedankt allemaal. De bollen worden nog gebracht.
Groet namens HOEBOEH Ineke en Piet de Boer
terug